Respuesta para pedido de padrinazgo

En Un niño grande (About a boy) un matrimonio, que no sé bien quiénes son, le pregunta al personaje de Hugh Grant si quiere ser el padrino de la hija y él contesta:

“Escúchenme, estoy muy muy emocionado. Pero me tienen que estar jodiendo. No se me ocurre un padrino peor para Imogene. Me conocen: la voy a dejar plantada en el bautismo. Me voy a olvidar todos sus cumpleaños, hasta que cumpla 18, y ahí la voy a llevar a algún lado, la voy a emborrachar... y muy probablemente, digamos la verdad, me la voy a tratar de coger. O sea, sinceramente, me parece una muy mala elección”.